Articolo di Moss Robeson, 17/10/2024
Un paio di giorni fa, i rappresentanti della famigerata Brigata Azov della Guardia Nazionale Ucraina (NGU) “hanno tenuto numerosi incontri presso la sede della NATO” a Bruxelles. Tra gli altri funzionari della NATO, la delegazione Azov ha incontrato Marie-Doha Besancenot, assistente del Segretario generale per la diplomazia pubblica. Hanno inoltre partecipato a un evento presso l’European Policy Centre, un think tank parzialmente finanziato dall’UE. Ieri hanno incontrato il “Group of Friends of Ukraine in the European Parliament” e Marta Wytrykowska, vice capo della divisione Ucraina del Servizio diplomatico dell’Unione europea.
“Jedi”, il cui vero nome è Serhii Rotchuk, o Serhii Grushin, ha guidato la delegazione. All’inizio dell’anno è stato uno degli azoviti invitati a giocare a golf alla Joint Base Andrews, fuori Washington. “Jedi” è uno dei leader del servizio medico della brigata NGU Azov. Ha sottolineato che Azov si addestra secondo gli standard della NATO. Nel suo post più vecchio su Instagram, del 2019, indossa una maglietta “Rock Against Communism” prodotta da un marchio di Black Metal nazionalsocialista affiliato al gruppo hardcore neonazista “Wotanjugend”, originario della Russia. L’anno scorso ha espresso interesse per un libro di Léon Degrell, il collaboratore nazista che ha guidato il partito di estrema destra Rexist in Belgio.
Serhii Rotchuk / Grushin indossa la maglietta “Rock Against Communism” (Rock contro il comunismo)
Il rappresentante dell’Azov più sorprendente è stato Nestor Barchuk, che sembrava fuori luogo come presunto “combattente”. Altri rapporti hanno chiarito che si tratta del “coordinatore delle relazioni internazionali” di Azov, o forse più probabilmente del “consulente legale della brigata”. Barchuk è il responsabile delle relazioni internazionali della Fondazione DEJURE, una “ONG leader nella riforma giudiziaria” con numerosi finanziatori internazionali, tra cui l’UE, il Consiglio d’Europa, il National Endowment for Democracy degli Stati Uniti, i Paesi Bassi e la Germania. Dal 2021, Barchuk ha scritto almeno quattro articoli (tre con il suo capo, Mykhailo Zhernakov) per l’Atlantic Council, un influente think tank di Washington che annovera la NATO tra i suoi sostenitori finanziari.
“La propaganda russa ha avuto successo”, ha dichiarato Barchuk all’European Policy Centre, riferendosi a “quelle narrazioni della propaganda russa secondo cui noi siamo nazisti e di estrema destra”. Seduto accanto a lui, “Jedi” ha preso un bicchiere d’acqua e sembrava stesse per scoppiare a ridere. “Non abbiamo opinioni politiche”, ha detto Barchuk, ma ha fatto marcia indietro quando il suo co-panelist gli ha lanciato un’occhiata divertita. “Voglio dire, lei capisce. Non abbiamo nessun… mmm… nessun tipo di… uhh… gruppi… nessun tipo di gruppi orientati politicamente nella brigata”. Nella primavera del 2022, poco prima che Azov si arrendesse a Mariupol, Barchuk ha elaborato in un articolo per l’importante testata in lingua inglese New Voice of Ukraine: “I combattenti di estrema destra hanno lasciato Azov volontariamente o sono stati espulsi dall’unità dal nuovo comando nel 2017”. Forse non si sentiva a suo agio nell’affermare ciò di fronte al sorridente “Jedi”, che si è unito ad Azov per la prima volta nel 2015.
“Jedi” reagisce alla notizia che i combattenti di Azov “non hanno opinioni politiche”.
Nestor Barchuk, un DJ dilettante, […] è felice di recitare la parte del portavoce liberale di Azov. Si tratta di un nuovo ruolo per Barchuk, quindi non è chiaro se Bruxelles sia stata un’occasione unica. Sua madre, Myroslava Barchuk, è una presentatrice televisiva e vicepresidente di PEN Ucraina. Suo padre, Danylo Lubkivsky, ex viceministro degli Affari esteri (2014), è il direttore esecutivo del Kyiv Security Forum, “la principale piattaforma internazionale dell’Ucraina”. Nel 2019, Lubkivsky è entrato a far parte del Consiglio di coordinamento del “Capitulation Resistance Movement” che si è alleato con il movimento Azov per minacciare una nuova “rivoluzione Maidan” contro Volodymyr Zelensky se avesse negoziato con la Russia.
Il resto della delegazione di Azov era composto da tre donne: Anastasia Lytvynenko, una veterana di Azov dell’assedio di Mariupol che è stata liberata in uno scambio di prigionieri; Yevhenia Synelnyk, la sorella di un altro combattente di Azov che rimane in prigionia russa; e Marianna Khomeriki, un’ex addetta stampa del Reggimento di Azov (2017-21), che ha assunto un ruolo simile nell’Associazione delle famiglie dei difensori di Azov affiliata alla NGU Azov.
Khomeriki ha effettivamente partecipato all’evento dell’European Policy Centre come rappresentante del Quartier Generale di Coordinamento per il Trattamento dei Prigionieri di Guerra, che Wikipedia descrive come “un organo ausiliario temporaneo del Gabinetto dei Ministri dell’Ucraina per il coordinamento delle attività di varie autorità, forze dell’ordine e associazioni pubbliche”. Questo organismo è guidato dal capo dell’intelligence militare Kyrylo Budanov, che a questo punto potrebbe essere il principale sostenitore del movimento Azov. Il portavoce di Budanov, Andriy Yusov, un altro ex coordinatore del “Capitulation Resistance Movement”, sarebbe a capo del “Working Group of the Coordination Headquarters”.
Delegazione Azov al Centro di politica europea
Il neonazista “Jedi” ha pronunciato le parole finali all’EPC: “Dovremmo capire che si tratta di una questione di sicurezza globale e di sicurezza della nostra civiltà occidentale”. Tra gli altri oratori intervenuti all’evento – “Justice for Ukrainian POWs & the Path to Freedom” – figurano Andriy Kostin, procuratore generale dell’Ucraina, che ha partecipato a distanza, e Pekka Toveri, ex capo dell’intelligence militare della Finlandia (2019-20), che ora presiede la delegazione Ucraina del Parlamento europeo.
È stato detto che “se vi capita di guardare la televisione finlandese ora, e state guardando qualsiasi copertura della guerra russa in Ucraina, probabilmente vedrete il Maggiore Generale Toveri”. Egli ha sostenuto che “l’unico modo per avere una pace duratura in Europa” richiede l’integrazione dell’Ucraina “nei nostri sistemi economici e di difesa attraverso l’adesione all’UE e alla NATO”. Ma anche se ciò non dovesse mai accadere, i neonazisti ucraini sono ancora sulla buona strada per essere integrati nel complesso militare-industriale guidato dagli Stati Uniti e nei servizi di intelligence occidentali.
Il giorno prima che la delegazione di Azov ricevesse un caloroso benvenuto presso il quartier generale della NATO, il comandante della Brigata Azov ha reso omaggio all’Esercito Insurrezionale Ucraino (UPA), come fanno ogni anno i nazionalisti di estrema destra il 14 ottobre. L’UPA, il braccio paramilitare degli anni ’40 dell’OUN-B, o ala “banderista” dell’Organizzazione dei Nazionalisti Ucraini, dava la caccia agli ebrei nelle foreste dell’Ucraina occidentale e conduceva una massiccia campagna di pulizia etnica contro la popolazione polacca della regione. All’inizio degli anni Cinquanta, la CIA tentò, senza riuscirci, di utilizzare l’UPA come un “esercito di retroguardia”, ma per tutta la durata della Guerra Fredda ha sbianchettato i collaborazionisti nazisti ucraini. “Sono sicuro che i combattenti dell’UPA, guardando il vostro servizio quotidiano, sono orgogliosi di voi e sorridono perché la difesa dell’Ucraina è in buone mani”, ha dichiarato il comandante di Azov Denys Prokopenko in un post online scritto in inglese. “Non avrebbero potuto sognare una discendenza migliore”.
Delegazione Azov presso la sede del Parlamento europeo a Bruxelles